孔子学院作为中外合作建立的非营利性教育机构,不仅是全球推广中国教学、传播中国文化的重要品牌,其独特的合作经营模式也使其成为加强中国与世界教育文化交流合作的重要平台,特别是在促进中,外国合作大学的国际交流和发展发挥着重要作用。本文将以武汉大学与法国巴黎的七所巴黎孔子学院为例,解释孔子学院在促进两所学校合作关系的深入发展方面的积极作用。
1、孔子学院促进了两校校际层面的频繁交流。
根据孔子学院的章程,孔子学院每年召开一次理事会,审议孔子学院的发展计划、年度工作计划、年终总结报告、项目实施计划及其预算和决算。理事会通常在两所学校轮流举行。两所学校都有学校级领导作为理事会成员,为两所学校之间频繁的校际交流奠定了制度基础。自2007年春季巴黎七所孔子学院正式成立以来,两所学校的领导定期进行相互访问,增进理解,培养信任和友谊。事实上,在孔子学院理事会上,双方不仅讨论了如何促进孔子学院的发展和中国语言文化教学的发展,而且还交流了两所学校的最新发展、重要的战略规划,讨论了如何促进两所学校在多个领域和多学科之间的交流与合作。高层交流进一步促进了学校各方的合作与交流。武汉大学与世界40多个国家和地区的400多所大学和科研机构建立了合作关系。然而,由于孔子学院,武汉大学和巴黎大学已经将对方视为十多年来最重要的战略合作伙伴之一。
第二,孔子学院促进了两校教师之间的互访讲学。
孔子学院作为传播中国文化的重要窗口,经常举办一些涉及中国历史、传统文化、当代社会等的中国系列学术讲座,需要定期邀请一些学术成果突出、具有一定语言交流能力的学者到孔子学院进行短期讲座。武汉大学专门开设了武汉大学专家参观孔子学院项目,每年选拔3至5名相关领域的优秀专家到孔子学院进行短期交流。通过短期交流,展示武汉大学的优秀学术成果,提高武汉大学在海外的学术知名度和影响力。对外国人来说,讲座的意义至少在于恢复共同记忆,增强亲和力,为中国学习者提供精神动力,促进中外同一领域的专家、学者的接触、交流和思想碰撞。它实际上赋予了孔子学院除了语言教学和文化交流之外的学术交流的新功能。因此,孔子学院对外国学院的热情很高。同时,武汉大学还积极邀请巴黎七大口述文学、民俗学、美国诗歌文学等领域的学者来学校讲课,加强学术交流,拓展学生的国际视野。
三、孔子学院促进了两校学生交流的双向发展。
武汉大学和巴黎七所大学于2003年正式签署了第一份合作协议,并在此框架下进行了师生交流。作为法国首都巴黎唯一一所集人文、科技、医学于一体的国立综合性大学,巴黎七所大学对武汉大学生具有很强的吸引力。在交流与合作的前五年,每年前往巴黎七所大学的五个名额竞争激烈。学院需要为申请学生组织特殊的选拔考试,以确定推荐候选人。同期,很少有学生前往武汉大学与巴黎七所大学进行交流。随着孔子学院在巴黎七所大学校园的成立,巴黎七所大学的学生不仅学习汉语,而且对理解中国高等教育有着高度的热情,对武汉大学的印象也越来越深刻。前往武汉大学定期学期交流和参加短期夏令营的学生人数逐年增加。近年来,巴黎七所大学的学生人数逐年增加。一方面,它反映了我国高等教育的发展和进步。例如,学校开设了英语教学课程,改善了国际学生的住宿条件,便于接收外国交流学生;另一方面,它也得益于孔子学院的宣传作用。
四、孔子学院促进了两校合作项目的可持续发展。
为促进双方高校之间的全面合作,经汉办批准,巴黎七所孔子学院于2016年成立了孔子学院基金,同意每年提取孔子学院收入盈余固定比例注入基金,资助两所学院、学科和学者之间的交流和访问;学校支付相关人员的国际旅行费,接待学校支付相关人员的登陆费,促进双方在教学科研领域开展更实质性、更高层次的合作项目。2016年,经双方招标和联合评价,计算语言、口腔医学和天空形象三个项目被纳入第一批补贴计划。特别值得一提的是,天空形象是巴黎七大倡议的跨学科、创新研究主题,汇集了语言学、文学、哲学、天体物理学、医学等不同专业的知名教师和研究人员,希望从不同的专业角度探讨天空与人类、天空与自然、天空与度、天空与梦等问题,促进中法文化的理解和相互学习,为共同建设人类命运共同体做出贡献。2017年10月,在孔子学院成立十周年之际,双方团队在巴黎举行了第一次研讨会;2018年5月,法国团队回访武汉大学,举办了第二次研讨会;2018年10月,第三次研讨会将在巴黎举行。研讨会的后期结果可以通过展览和出版来表达。